Inspired by the Sanskrit word for life force, Prana breathes new life into Indonesia’s luxury charter market with nine suites and 900sqm of living space, as Michael Howorth discovers